- Un grand bonnet fourré jusque sur les oreilles... Les volets bien fermés...
- C'est penser à merveilles.
Extrait sonore de 8 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:57:21.560 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je t'en laisse l'emploi. Qui peut en fourberie être si fort que toi?
- L'amour doit ranimer ton adresse passée.
- Paix... Silence... Il me vient un surcroît de pensée. J'y suis, ventrebleu!
- Bon.
- Ne troublez pas l'enthousiasme où je suis.
- Un grand bonnet fourré jusque sur les oreilles... Les volets bien fermés...
- Oui, monsieur, dans ce jour, au gré de vos souhaits, vous serez légataire, et je vous le promets.
- Allons, Lisette, allons, ranimons notre zèle. L'amour à ce projet nous guide et nous appelle.
- Je veux en élever un trophée à ta gloire, et je cours te servir. Je reviens sur mes pas.
[...]