Avancez cette table. Approchez ce fauteuil.
Extrait sonore de 5 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:59:54.213 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je veux te mettre encore ce vieux manteau fourré, dont aux jours de remède il était entouré.
- Tu peux, quand tu voudras, appeler les Notaires. Me voilà maintenant en habits mortuaires.
- Je vais dans un moment les amener ici.
- Secondez-moi bien tous dans cette affaire-ci.
- Avancez cette table. Approchez ce fauteuil.
- Ce jour mal condamné me blesse encore l'oeil.
- Tirez bien les rideaux, que rien ne nous trahisse.
- Fasse un heureux destin réussir l'artifice!
- Si j'ose me porter à cette extrémité, malgré moi j'obéis à la nécessité.
[...]