Si vous avez le plaisir de quereller, il faut bien que de mon côté, j'aie le plaisir de pleurer. Chacun le sien, ce n'est pas trop. Ha!
Extrait sonore de 8 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Malade imaginaire.
Cette réplique peut être entendue à 00:08:19.727 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Si vous querellez, je pleurerai.
- Me laisser, traîtresse... Chienne, tu veux...
- Quoi il faudra encore que je n'aie pas le plaisir de la quereller.
- Querellez tout votre soûl, je le veux bien.
- Tu m'en empêches, chienne, en m'interrompant à tous coups.
- Allons, il faut en passer par là.
- Ôte-moi ceci, coquine, ôte-moi ceci.
- Mon lavement d'aujourd'hui a-t-il bien opéré?
- Oui. Ai-je bien fait de la bile?
[...]