- Non, je ne consentirai jamais à ce mariage.
- Pendarde!
Extrait sonore de 3 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Malade imaginaire.
Cette réplique peut être entendue à 00:18:51.041 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Quand un maître ne songe pas à ce qu'il fait, une servante bien sensée est en droit de le redresser.
- Ah! Insolente, il faut que je t'assomme.
- Il est de mon devoir de m'opposer aux choses qui vous peuvent déshonorer.
- Viens, viens, que je t'apprenne à parler.
- Je m'intéresse, comme je dois, à ne vous point laisser faire de folie.
- Chienne!
- Non, je ne consentirai jamais à ce mariage.
- Je ne veux point qu'elle épouse votre Thomas Diafoirus.
- Carogne!
- Et elle m'obéira plutôt qu'à vous.
- Angélique, tu ne veux pas m'arrêter cette coquine-là?
- Eh, mon père, ne vous faites point malade.
[...]