On dit que quand on est marié, c'est une autre affaire. On s'ennuie pas.
Extrait sonore de 9 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Mariage.
Cette réplique peut être entendue à 00:41:25.372 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Hé non, hé non, comme vous avez raison.
- Pas comme en Sicile. C'est pas bizarre en Sicile. D'ailleurs, non, puisque c'est en Sicile.
- Et la pluie, quoi... Elle est... La pluie?
- Ce qui est désagréable, c'est quand il faut rester chez soi.
- On dit que quand on est marié, c'est une autre affaire. On s'ennuie pas.
- Mais la pluie et la solitude...
- C'est la mort, n'est-ce pas? Oui, la mort sans phrase.
- On peut le dire, en effet. Que dis-je, le dire? L'affirmer.
- Comment?
- Aberrant, disais-je. Aberrant.
- Que le Seigneur tout puissant nous épargne une pareille épreuve.
- Oui.
[...]