- Et tu tiens ces nouvelles de mon oncle?
- De votre oncle.
- À qui mon père les a mandées par une lettre?
- Par une lettre.
Extrait sonore de 6 secondes tiré de la pièce de théâtre Les Fourberies de Scapin.
Cette réplique peut être entendue à 00:00:30.233 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah! Fâcheuses nouvelles pour un coeur amoureux! Dures extrémités où je me vois réduit!
- Tu viens, Silvestre, d'apprendre au port, que mon père revient?
- Oui.
- Et qu'il revient dans la résolution de me marier?
- Oui.
- Avec une fille du seigneur Géronte? Du seigneur Géronte.
- Et que cette fille est mandée de Tarente ici pour cela?
- Oui.
- Et tu tiens ces nouvelles de mon oncle?
- À qui mon père les a mandées par une lettre?
- Et cet oncle, dis-tu, suit toutes nos affaires.
- Ah parle, si tu veux, et ne te fais point de la sorte, arracher les mots de la bouche.
- Conseille-moi, du moins, et me dis ce que je dois faire dans ces cruelles conjonctures.
[...]