Mais, ma foi, le mérite est trop maltraité aujourd'hui, et j'ai renoncé à toutes choses depuis certain chagrin d'une affaire qui m'arriva.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

11 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite de la pièce de théâtre Les Fourberies de Scapin.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:02:45.833 dans la version TV de la pièce de théâtre.

Dialogue complet

[...]

- Non, mais il ne tiendra qu'à vous que je ne la sache bientôt, et je suis homme consolatif, homme à m'intéresser aux affaires des jeunes gens.

- Ah! Scapin, si tu pouvais trouver quelque invention, forger quelque machine, pour me tirer de la peine où je suis, je croirais t'être redevable de plus que de la vie.

- À vous dire la vérité, il y a peu de choses qui me soient impossibles, quand je m'en veux mêler.

- J'ai sans doute reçu du Ciel un génie assez beau pour toutes les fabriques de ces gentillesses d'esprit, de ces galanteries ingénieuses à qui le vulgaire ignorant donne le nom de fourberies.

- Et je puis dire, sans vanité, qu'on n'a guère vu d'homme qui fût plus habile ouvrier de ressorts et d'intrigues, qui ait acquis plus de gloire que moi dans ce noble métier...

- Mais, ma foi, le mérite est trop maltraité aujourd'hui, et j'ai renoncé à toutes choses depuis certain chagrin d'une affaire qui m'arriva.

- Comment? Quelle affaire?

- Une aventure où je me brouillai avec la justice.

- Oui, nous eûmes un petit démêlé ensemble.

- Toi, et la Justice!

- Oui. Elle en usa fort mal avec moi...

- Et je me dépitai de telle sorte contre l'ingratitude du siècle, que je résolus de ne plus rien faire.

[...]

Les meilleures phrases du film

Vous vous moquez. La tranquillité en amour est un calme désagréable. Un bonheur tout uni, nous devient ennuyeux. Il faut du haut et du bas dans la vie. Et les difficultés qui se mêlent aux choses, réveillent les ardeurs, augmentent les plaisirs.

Ah, mon pauvre Scapin. Je suis mon pauvre Scapin à cette heure qu'on a besoin de moi.

Pour peu qu'un père de famille ait été absent de chez lui, il doit promener son esprit sur tous les fâcheux accidents que son retour peut rencontrer: se figurer sa maison brûlée, son argent dérobé, sa femme morte, son fils estropié, sa fille subornée.

J'accepte la proposition, et ne suis point personne à reculer, lorsqu'on m'attaque d'amitié.

Ma foi, Monsieur, si vous m'en croyez, vous tâcherez, par quelque autre voie, d'accommoder l'affaire. Vous savez ce que c'est que les procès en ce pays-ci, et vous allez vous enfoncer dans d'étranges épines.