- Monsieur, je vous apporte une nouvelle qui est fâcheuse pour votre amour.
- Comment?
Extrait sonore de 4 secondes tiré de la pièce de théâtre Les Fourberies de Scapin.
Cette réplique peut être entendue à 00:26:42.500 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je saurai me souvenir en temps et lieu de tout ce que je viens d'apprendre.
- Mais je veux venir au fait, et que tu me confesses ce que tu as dit à mon père.
- Je ne l'ai pas seulement vu depuis son retour.
- Assurément. C'est une chose que je vais vous faire dire par lui-même.
- C'est de sa bouche que je le tiens pourtant.
- Avec votre permission, il n'a pas dit la vérité.
- Monsieur, je vous apporte une nouvelle qui est fâcheuse pour votre amour.
- Comment?
- Vos égyptiens sont sur le point de vous enlever Zerbinette.
- Ah, mon pauvre Scapin, j'implore ton secours.
[...]