Et quand, par les plus grandes précautions du monde vous aurez paré tout cela, vous serez ébahi que vos juges auront été sollicités contre vous ou par des gens dévots, ou par des femmes qu'ils aimeront.
Extrait sonore de 13 secondes tiré de la pièce de théâtre Les Fourberies de Scapin.
Cette réplique peut être entendue à 00:35:15.100 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Un sergent baillera de faux exploits, sur quoi vous serez condamné sans que vous le sachiez.
- Votre procureur s'entendra avec votre partie, et vous vendra à beaux deniers comptants.
- Le greffier délivrera par contumace des sentences et arrêts contre vous.
- Le clerc du rapporteur soustraira des pièces, ou le rapporteur même ne dira pas ce qu'il a vu.
- Eh, Monsieur, si vous le pouvez sauvez-vous de cet enfer-là.
- À combien est-ce qu'il fait monter le mulet?
- Oui.
[...]