- Et lorsque c'est d'amour qu'on vous attaque?
- Pour l'amour, c'est une autre chose. On y court un peu plus de risque, et je n'y suis pas si hardie.

charles dennermolièrenicole guedenrisquescapinzerbinette

Extrait sonore de 7 secondes tiré de la pièce de théâtre Les Fourberies de Scapin.

Cette réplique peut être entendue à 00:49:11.413 dans la version télévisée de la pièce.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Oui, vos amants ont arrêté entre eux que vous fussiez ensemble. Et nous nous acquittons de l'ordre qu'ils nous ont donné.

- Un tel ordre n'a rien qui ne me soit fort agréable.

- Je reçois avec joie une compagnie de la sorte.

- Et il ne tiendra pas à moi que l'amitié qui est entre les personnes que nous aimons, ne se répande entre nous deux.

- J'accepte la proposition, et ne suis point personne à reculer, lorsqu'on m'attaque d'amitié.

- Et lorsque c'est d'amour qu'on vous attaque?

- Pour l'amour, c'est une autre chose. On y court un peu plus de risque, et je n'y suis pas si hardie.

- Vous l'êtes, que je crois, contre mon maître maintenant. Et ce qu'il vient de faire pour vous, doit vous donner du coeur pour répondre comme il faut à sa passion.

- Je ne m'y fie encore que de la bonne sorte. Et ce n'est pas assez pour m'assurer entièrement, que ce qu'il vient de faire.

- J'ai l'humeur enjouée, et sans cesse je ris, mais tout en riant, je suis sérieuse sur de certains chapitres.

- Et ton maître s'abusera, s'il croit qu'il lui suffise de m'avoir achetée pour me voir toute à lui. Il doit lui en coûter autre chose que de l'argent.

[...]

Les meilleures phrases du film

Vous vous moquez. La tranquillité en amour est un calme désagréable. Un bonheur tout uni, nous devient ennuyeux. Il faut du haut et du bas dans la vie. Et les difficultés qui se mêlent aux choses, réveillent les ardeurs, augmentent les plaisirs.
Ah, mon pauvre Scapin. Je suis mon pauvre Scapin à cette heure qu'on a besoin de moi.
Cela n'est rien. Les menaces ne m'ont jamais fait mal, et ce sont des nuées qui passent loin sur nos têtes.
J'accepte la proposition, et ne suis point personne à reculer, lorsqu'on m'attaque d'amitié.
Holà! Monsieur. Où est donc cet argent? -Ne te l'ai-je pas donné? -Non vraiment, vous l'avez remis dans votre poche.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact