Oh! Les coups de bâton, Monsieur, ne se donnent point à des gens comme lui, et ce n'est pas un homme à être traité de la sorte.
Extrait sonore de 8 secondes tiré de la pièce de théâtre Les Fourberies de Scapin.
Cette réplique peut être entendue à 00:56:09.679 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Cadédis, jé lé trouberai, sé cachât-il au centre dé la terre.
- Monsieur. Jé té vaille un louis, et m'enseigne où put être Géronte.
- Vous cherchez le seigneur Géronte?
- Et pour quelle affaire, Monsieur?
- Oui. Jé beux, cadédis, lé faire mourir sous les coups de vaton.
- Ah! Cadédis, tu es de ses amis, à la bonne heure.
- Tiens. Boilà cé que jé té vaille pour lui.
- Ah, ah, ah! Ah, Monsieur! Ah, ah, Monsieur! Tout beau.
- Va, porte-lui cela de ma part. Adiusias.
[...]