Mais le mal de l'affaire était que mon amant se trouvait dans l'état où l'on voit très souvent la plupart des fils de famille, c'est-à-dire qu'il était dénué d'argent.
Extrait sonore de 9 secondes tiré de la pièce de théâtre Les Fourberies de Scapin.
Cette réplique peut être entendue à 01:01:33.813 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- En arrivant dans cette ville, un jeune homme me vit, et conçut pour moi de l'amour.
- Mais il trouva une fierté qui lui fit un peu corriger ses premières pensées.
- Et il a un père qui, quoique riche, est un avaricieux fieffé, le plus vilain homme du monde.
- Non.
- Il y a à son nom du ron... ronte. Or... Oronte. Non. Gé... Géronte. Oui, Géronte, justement.
- Voilà mon vilain, je l'ai trouvé, c'est ce ladre-là que je dis.
[...]