Ceux de qui je l'ai rachetée viennent de me découvrir qu'elle est de cette ville, et d'honnête famille, que ce sont eux qui l'y ont dérobée à l'âge de quatre ans.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite de la pièce de théâtre Les Fourberies de Scapin.

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:10:13.067 dans la version TV de la pièce de théâtre.

Dialogue complet

[...]

- Comment? Tu veux que je tienne chez moi une personne qui est aimée de ton frère, et qui m'a dit tantôt au nez mille sottises de moi-même?

- Monsieur, je vous prie de m'excuser. Je n'aurais pas parlé de la sorte, si j'avais su que c'était vous, et je ne vous connaissais que de réputation.

- Comment, que de réputation?

- Mon père, la passion que mon frère a pour elle n'a rien de criminel, et je vous réponds de sa vertu.

- Voilà qui est fort bien. Ne voudrait-on point que je mariasse mon fils avec elle? Une fille inconnue et qui fait métier de coureuse.

- Mon père, ne vous plaignez point que j'aime une inconnue, sans naissance et sans bien.

- Ceux de qui je l'ai rachetée viennent de me découvrir qu'elle est de cette ville, et d'honnête famille, que ce sont eux qui l'y ont dérobée à l'âge de quatre ans.

- Et voici un bracelet qu'ils m'ont donné, qui pourra nous aider à trouver ses parents.

- Hélas! À voir ce bracelet, c'est ma fille, que je perdis à l'âge que vous dites.

- Oui, ce l'est, et j'y vois tous les traits qui m'en peuvent rendre assuré.

- Ô Ciel! Que d'aventures extraordinaires!

[...]

Les meilleures phrases du film

Vous vous moquez. La tranquillité en amour est un calme désagréable. Un bonheur tout uni, nous devient ennuyeux. Il faut du haut et du bas dans la vie. Et les difficultés qui se mêlent aux choses, réveillent les ardeurs, augmentent les plaisirs.

Ah, mon pauvre Scapin. Je suis mon pauvre Scapin à cette heure qu'on a besoin de moi.

Pour peu qu'un père de famille ait été absent de chez lui, il doit promener son esprit sur tous les fâcheux accidents que son retour peut rencontrer: se figurer sa maison brûlée, son argent dérobé, sa femme morte, son fils estropié, sa fille subornée.

J'accepte la proposition, et ne suis point personne à reculer, lorsqu'on m'attaque d'amitié.

Ma foi, Monsieur, si vous m'en croyez, vous tâcherez, par quelque autre voie, d'accommoder l'affaire. Vous savez ce que c'est que les procès en ce pays-ci, et vous allez vous enfoncer dans d'étranges épines.