Non. Avec un pistolet, bien sûr. Vous venez de le dire à l'instant.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film A gauche en sortant de l'ascenseur.

Vous pouvez écouter cette réplique a 00:46:11 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Non, je veux dire de New York. Donc, dans mon esprit, c'était le briquet

- Mais je pensais que c'était le briquet. Le briquet que son ami lui a ramené.

- Je comprends rien du tout. Mais vous m'interrompez tout le temps.

- Alors, laissez moi parler. Ben alors, allez-y!

- Je continue. Ça, c'était le briquet que mon père m'a ramené d'Algérie et... et avec lequelle je tire sur des boîtes. Avec un briquet?

- Non. Avec un pistolet, bien sûr. Vous venez de le dire à l'instant.

- Il parle du pistolet, là! Le pistolet que votre père vous a ramené d'Algérie.

- Exactement. C'est clair. Alors, je poursuis. Et ça, c'est le briquet... que mon père m'a ramené de New York. Non, je veux dire... que mon ami m'a ramené d'Algérie. Non, que votre ami a ramené de New York.

- Voilà! C'est clair? Très clair.

- Y a 5 minutes, madame sonnait à ma porte. J'avais oublié mes valises.

[...]

Les meilleures phrases du film

C'est quoi ton secret? Le truc qui fait que toutes les femmes... sont folles de toi! C'est sexuel? Mental?

C'était une plaisanterie! Je rigolais! C'est un briquet! Tiens, regardez.

Au secours! A l'assassin! A l'aide! Qu'est-ce qui se passe?

Pourqoi étes-vous nerveux? C'est pas la 1ere fois que vous sortez avec une femme!

La prochaine fois t'apprends à conduire, t'achètes une voiture, OK?