Exactement. C'est clair. Alors, je poursuis. Et ça, c'est le briquet... que mon père m'a ramené de New York. Non, je veux dire... que mon ami m'a ramené d'Algérie. Non, que votre ami a ramené de New York.

Extrait sonore de 16 secondes tiré du film A gauche en sortant de l'ascenseur.

Cette réplique peut être entendue à 00:46:19 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Je comprends rien du tout. Mais vous m'interrompez tout le temps.

- Alors, laissez moi parler. Ben alors, allez-y!

- Je continue. Ça, c'était le briquet que mon père m'a ramené d'Algérie et... et avec lequelle je tire sur des boîtes. Avec un briquet?

- Non. Avec un pistolet, bien sûr. Vous venez de le dire à l'instant.

- Il parle du pistolet, là! Le pistolet que votre père vous a ramené d'Algérie.

- Exactement. C'est clair. Alors, je poursuis. Et ça, c'est le briquet... que mon père m'a ramené de New York. Non, je veux dire... que mon ami m'a ramené d'Algérie. Non, que votre ami a ramené de New York.

- Voilà! C'est clair? Très clair.

- Y a 5 minutes, madame sonnait à ma porte. J'avais oublié mes valises.

- Quelles valises? Je les avais cachées dans la chambre.

- Pourquoi vous les avez cachées? Parce que mon mari arrivait.

[...]

Les meilleures phrases du film

C'est quoi ton secret? Le truc qui fait que toutes les femmes... sont folles de toi! C'est sexuel? Mental?
C'était une plaisanterie! Je rigolais! C'est un briquet! Tiens, regardez.
Au secours! A l'assassin! A l'aide! Qu'est-ce qui se passe?
La prochaine fois t'apprends à conduire, t'achètes une voiture, OK?
On se reverra. Je suis sûre que nous allons devenir des amis. Je 'ne veux pas étre votre ami. C'est pas très gentil.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact