Exactement. C'est clair. Alors, je poursuis. Et ça, c'est le briquet... que mon père m'a ramené de New York. Non, je veux dire... que mon ami m'a ramené d'Algérie. Non, que votre ami a ramené de New York.

16 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film A gauche en sortant de l'ascenseur.

Vous pouvez écouter cette réplique a 00:46:19 dans la version DVD du film.