Tenez, passez cette redingote-là.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Boudu sauvé des eaux.
Cette réplique peut être entendue à 00:29:42 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ben! c'est une mince étoffe qu'on se met autour du cou.
- Pourquoi faire, autour du cou!
- Ben! ça ne répond à aucune nécessité absolue. Mais si vous n'en voulez pas, vous savez...
- Non, je ne veux pas de cravate.
- Tenez, passez cette redingote-là.
- En voilà un déguisement. Je n'oserai jamais aller dans la rue avec.
- Les gosses vont me crier à la chienlit.
- Mais non, mais non, tenez... pliez un peu votre pantalon.
- Eh ben! demain je vous paierai un magnifique complet, va!
- Et vous le choisirez vous-même.
- Et c'est vous qui le paierez?
[...]