- Voilà qu'il te tutoie maintenant!
- Tu veux bien que je te tutoie!
- Ah! si ça te fait plaisir.
- Parce que toi, tu me plais!
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Boudu sauvé des eaux.
Cette réplique peut être entendue à 00:33:03 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pourquoi, vous m'avez pas me laissé me noyer?
- Écoute, on va lui installer un lit sous le divan dans l'antichambre, va.
- Oh! mon ami, tu es le maître.
- Ah! Oui, c'est Mme Lestingois.
- Voilà qu'il te tutoie maintenant!
- Tu veux bien que je te tutoie!
- Oh!
- Sérieusement, raisonnablement, qu'est-ce que nous allons faire de cet homme, là!
- Ma chère Emma, probablement, je n'en sais rien encore.
- Je vois bien que je vous gêne.
[...]