- Pourquoi ne dors-tu pas?
- Je peux pas roupiller dans un plumard! Il fait trop chaud. Ça me dégoutte de suer dans des draps. Ça te dégoutte pas toi?
Extrait sonore de 17 secondes tiré du film Boudu sauvé des eaux.
Cette réplique peut être entendue à 00:37:36 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Qu'est-ce que tu ferais, si tu gagnes 100000, hein!
- Ah! Je m'achèterai une bicyclette.
- Et tu sais monter à bicyclette?
- Et comment que je le saurais puisque je l'ai pas appris!
- Tiens, où ça, qu'il s'est fourré cet animal!
- Mais qu'est-ce que tu fais là, toi!
- Tu vas retrouver la fille d'en bas, hein!
- Moi, je trouve que le de lit est une invention merveilleuse.
- Je vais... Je vais me coucher. Alors bonsoir! Bonne nuit!
- Rose! Rose! T'as pas des allumettes!
- Dis donc, est-ce que tu savais qu'Ernest avait une bonne amie? Hein? Dis.
- Naturellement, tu l'approuves.
[...]