Mais c'est pour pomper le sel.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Boudu sauvé des eaux.
Cette réplique peut être entendue à 00:41:49 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pourquoi vous mettez du sel dans mon vin?
- C'est parce que vous avez fait une tache... pour pomper le vin.
- Elle est gentille, ta femme.
- Mais qu'est-ce que vous prend!
- Mais c'est pour pomper le sel.
- Les fleurs du jardin chaque soir ont du chagrin, mais lorsque revient l'aurore...
- Oui, mais au lieu de chanter vous feriez beaucoup mieux d'aller aider Anne-Marie.
- Passe-moi vos verres! Je vais desservir.
[...]