- Quoi? qu'est-ce qu'il y a encore!
- Il me chatouille!
- Qui, moi?
- Oui, vous!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Boudu sauvé des eaux.
Cette réplique peut être entendue à 00:45:16 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- T'as un mouchoir, n'est-ce pas?
- Oui, ben, sers-en au nom de Dieu, sers-en.
- Je croyais que c'était seulement pour se moucher.
- Mais non c'est aussi pour cracher!
- Et après avoir craché dans le mouchoir, qu'est-ce qu'en va en faire?
- C'est moins sale que de cracher par terre!
- Tu feras ce que je te dis, ou je vais me fâcher.
- Ne te fâche pas... je cracherai là où tu voudras.
- Quoi? qu'est-ce qu'il y a encore!
- Quoi?
- Ah! il faudra changer de conduite, mon ami. Moi?
- Il faudra changer de conduite, mon ami.
[...]