- Qu'est-ce qu'il est devenu, votre chien?
- Oh! Je sais pas, il est parti.
- Vous deviez mal l'embrasser.
- Non, je l'embrassais bien.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Boudu sauvé des eaux.
Cette réplique peut être entendue à 00:50:40 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non.
- J'espère que vous sauriez seulement!
- Ce sera la première fois que vous embrasseriez quelqu'un?
- Non, avant j'avais un chien. Il m'embrassait, lui.
- Oui.
- Vous voulez m'embrasser, vous?
- Qu'est-ce qu'il est devenu, votre chien?
- Oh! Je sais pas, il est parti.
- Vous deviez mal l'embrasser.
- Vous voulez m'embrasser, vous? (2)
- J'aime pas les hommes qui ont de la barbe.
- Vous voulez que je la coupe?
- Oui, coupez-là, après nous verrons.
- Puis après, vous m'embrasserez?
- Je sais pas, je verrai si vous me plaisez.
- Et maintenant, est-ce que je vous plais comme ça?
[...]