- Madame a quelque chose de grave à te dire.
- À moi?
- Oh! oui, à toi!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Boudu sauvé des eaux.
Cette réplique peut être entendue à 01:02:13 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh! Je me sauve, vous me feriez pleurer.
- Les larmes te vont si bien, que t'en avais aucun remords, va.
- Tu viens de chez le coiffeur?
- Oui.
- Madame a quelque chose de grave à te dire.
- À moi?
- L'homme qui a craché dans la Physiologie du mariage d'Honoré de Balzac n'est plus rien pour moi.
- Ben! Va-le demander à ma femme, va!
- Alors, il paraît qu'il y a un autre qui crache!
[...]