Ça lui arrive souvent, à votre voiture, de tousser comme ça?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Buffet froid (1979).
Cette réplique peut être entendue à 01:17:55 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est dommage, il est sympathique et il va se faire poisser.
- Bonjour, mademoiselle. Excusez-moi de vous déranger.
- Je suis en état d'arrestation.
- Pouvez-vous nous conduire à la gendarmerie la plus proche?
- Ça lui arrive souvent, à votre voiture, de tousser comme ça?
- Oui. En fond de réservoir, il y a toujours des impuretés.
- Vous avez plus d'essence, là? Non. On va bientôt être à sec.
- Vous vous embarquez sur une route déserte sans carburant?
- Vous avez bien un jerrycan? Non, rien du tout.
[...]