- Vous ne craignez pas que cette déduction soit un peu prématurée?
- Quand il s'agit de faire tomber une tête, rien n'est prématuré. Ce qui prouve la solidité de la peine de mort, ce sont les erreurs auxquelles elle a survécu.

justicemichel audiardmichel serrault

Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Carambolages (1963).

Cette réplique peut être entendue à 01:06:43.960 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Alors, je veux savoir sur quelle machine a été tapée cette lettre. Sur quelle machine?

- Cher monsieur Martin, vous qui êtes intelligent, voyez un peu ça.

- La lettre C a un petit défaut. Regardez le mot cocu. Ça tombe bien, il aurait écrit salaud ou vendu, j'aurais pas d'indice.

- Was ist das?

- Des photocopies, chef.

- Voyons un peu.

- Machine Frépillon... Machine Beaumanoir... Machine Dalayrac. Ça y est, je le tiens. C'est Dalayrac qui a fait le coup. C'est signé, ça. C'est sa machine!

- Vous ne craignez pas que cette déduction soit un peu prématurée?

- Quand il s'agit de faire tomber une tête, rien n'est prématuré. Ce qui prouve la solidité de la peine de mort, ce sont les erreurs auxquelles elle a survécu.

- C'est limpide. Dalayrac envoie la lettre anonyme, son patron la reçoit...

- Il est désespéré et se jette par la fenêtre. Et vlan! Le drame de l'homme sensible. J'en aurais fait autant.

- Pardon d'être outrecuidant, chef. Je m'avance peut-être, mais si par hasard, c'était quelqu'un d'autre qui avait tapé sur la machine de monsieur Dalayrac?

- Adjoint Legret, vous n'êtes pas outrecuidant, vous êtes con comme un adjoint. Notez bien que c'est normal. Si vous étiez une lumière, vous ne seriez pas adjoint, vous seriez inspecteur.

[...]

Les meilleures phrases du film

Ah! Bravo, bravo, charmante idée. Le mariage est l'aboutissement logique du célibat, le point sur l'i du verbe... -Du verbe s'endetter.
Mais pourquoi? Il y en a bien qui n'ont rien, absolument rien. On en parle assez. Alors pourquoi s'il y en a pas qui ont tout? Mais ça rétablirait la balance, le juste équilibre, l'harmonie universelle.
Je veux voir de la fesse! Mais pas de la fesse comme ça. Je veux voir de la fesse blafarde de poinçonneur, de la poitrine creuse de manoeuvre lésée.
Verdure, camping, papillon... Formidable. Vous êtes formidable. Nous sommes formidables. Je suis formidable.
Oh, assez. Assez. Deux idées par jour. Il y avait un génie au rez-de-chaussée, je ne le savais pas. Allez vous reposer, mon petit. Allez vous étendre.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact