Se voyant découvert pendant la fête, l'affreux tue l'imbécile.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Carambolages (1963).
Cette réplique peut être entendue à 01:12:48.135 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dès lors, tout est limpide, comme une source coulant parmi les edelweiss.
- Les empreintes sur l'objet, l'objet sur le lieu du crime.
- On en a raccourci pour moins que ça.
- On va raccourcir qui, monsieur l'inspecteur?
- Beaumanoir, voyons, c'est lumineux.
- Se voyant découvert pendant la fête, l'affreux tue l'imbécile.
- Qu'est-ce que vous dites de ça, jeune chat? C'est-y de la bonne police?
- Monsieur de Beaumanoir a avoué?
- Ah, celle-là, c'est la meilleure.
[...]