Je te mettrais bien mon poing dans la gueule, mon pauvre, mais t'irais encore te prendre au sérieux.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Cent mille dollars au soleil.
Cette réplique peut être entendue à 01:49:52 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Quand un mec comme toi se dégonfle même une seule fois, c'est terminé.
- Et puis tu feras encore des petites saloperies, comme ça, pour la gamelle.
- Et puis tu deviendras clodo. À Abidjan ou ailleurs.
- Et un jour, ben, tu te feras descendre pour un porte-monnaie ou un litre de rouge.
- Je te mettrais bien mon poing dans la gueule, mon pauvre, mais t'irais encore te prendre au sérieux.
- J'ai téléphoné à Abdallah. Il voudrait savoir où est le camion.
- Il le saure quand il aura casqué.
- Et c'est pas après la frontière que je veux toucher le fric, c'est ici.
[...]