En conséquence, mes héritiers n'ayant rien fait pour me guérir du mal dont je meurs, ma fortune ira dans 200 ans à celui de mes descendants que des médecins compétents, après examen, déclareront atteint d'une maladie incurable ou jugée telle.
Extrait sonore de 18 secondes tiré du film Certains l'aiment froide (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:11:12.493 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et ça, et ça, et ça, 8 mai 1752?
- Ça, ça, ça, ça, c'est précis! Et bien ça, ça ne s'égare pas!
- Mais calmez-vous, je vous en prie, nous avons tout le temps.
- Et bien moi, je n'ai pas le temps!
- De toute manière, vous serez pas réglé avant que l'héritier soit trouvé.
- Mais qui, qui, qui va le retrouver, cet héritier?
- Leboiteux. Faudrait que je l'aie à l'oeil aussi, celui-là.
- Fait au Château de Valmorin en l'an de grâce 1759.
- C'est pour ça qu'on vous a fait venir?
- Faut être malade maintenant pour hériter.
- Et j'ai raté un contrat pour ça?
[...]