- Le testament est comme ça, je n'y peux rien.
- Mais c'est un testament de fou!
- De fou, de fou, qui vous laisse quand même en bien, terres, titres divers et autres actions une fois réalisées, la coquette somme de 1 milliard.
- 1 milliard?
- Environ.
15 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Certains l'aiment froide (1959).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:11:44.645 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Fait au Château de Valmorin en l'an de grâce 1759.
- C'est pour ça qu'on vous a fait venir?
- Faut être malade maintenant pour hériter.
- Et j'ai raté un contrat pour ça?
- Moi, j'ai laissé mes affaires.
- Le testament est comme ça, je n'y peux rien.
- Mais c'est un testament de fou!
- Environ.
- Qu'est-ce qu'il a? Il est évanoui?
- Il est mort. Arrêt du coeur. Le pauvre garçon n'aura pas rejoué longtemps de sa fortune.
- Il est bien évident que c'était lui l'héritier.
- Ah, scusati! D'accord, le pauvre cousin avait le coeur qui tenait plus.
- Mais peut-être que nous aussi on a quelque chose qui tient plus non plus.
[...]