Le vrai remède c'est relax.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Certains l'aiment froide (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:16:53.300 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, Hannibal rôtir. Ah, Hannibal, jamais plus revoir Kunia.
- Le thermomètre, qu'est-ce que je fais du thermomètre? Le thermomètre?
- Eh ben, mettez-le quelque part.
- Mais c'est impensable! Vous êtes fou!
- Why not? En Amérique, moutarde, c'est moutarde. Relax, c'est relax.
- Relax...
- Yeah!
[...]