Pour un milliard, on grimperait au plafond. Bien des vieillards, jouerait à saute-mouton, pour un milliard.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Certains l'aiment froide (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:26:40.120 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai une migraine, docteur. C'est la méningite.
- La méningite? Oui, oui. Aspirine!
- Pour un milliard... Pour un milliard...
- Pour un milliard, on ferait n'importe quoi.
- 6-5-7-0 calling. 6-5-7-0 ready.
(Il rit comme Woody Woodpecker) (2)
(Il imite un avion qui décolle)
- Quoi?
[...]