- Mais qu'est-ce que c'est que ça?
- Ça? Mais c'est une vase! On la mettra au milieu du hall, avec un petit jet d'eau au milieu, c'est joli. Et puis, ça met de la fraîcheur dans la pièce.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Certains l'aiment froide (1959).
Cette réplique peut être entendue à 01:02:01.440 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pierre! Où est Pierre? Pierre!
- Pierre! Ah, le voilà, le voilà, le voilà!
- Pierre! Pierre, c'est merveilleux!
- On va tout faire au 16ème! Tout!
- Mais qu'est-ce que c'est que ça?
- Ah, que je suis contente! Allez par là. Mais surtout ne me la cassez pas, hein!
- Ah! Tu tombes bien, tiens. Je te présente Mr. Plushnok, un agent de publicité du tonnerre.
- Il m'a fait des lithos sensationnelles.
- Tony Valmin! Le chanteur de demain! Hein? Ça sonne, ça!
[...]