- Il n'a jamais été en apprentissage?
- Pourquoi faire? Il est fait pour mourir jeune! Et de mort violente! C'est moi qui lui tire les cartes. Et là, vous pouvez me croire, je ne me suis jamais trompée!
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Chiens perdus sans collier.
Cette réplique peut être entendue à 00:15:06 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Moi, je bois qu'à la maison, de la bière!
- Qu'est-ce qu'il boit, lui, Francis?
- Et vous? Il vous a déjà battu quelquefois?
- Forcément, il est espiègle. Quand on vit comme ça, les uns sur les autres...
- Les uns sur les autres... faut pas exagérer. Il est pas souvent là!
- Si vous voulez, moi j'appelle ça récupérer.
- Oui... Il récupère les portefeuilles aussi.
- Il n'a jamais été en apprentissage?
- Et qu'est-ce qu'il en pense, lui?
- Il dit : Puisque c'est comme ça, je roulerai en Cadillac avant de claquer.
- Il le fera, ce sera un grand gangster, qu'on enterrera dans le respect et la considération!
- Eh bien, c'est un bel avenir...
- Je vous remercie. Asseyez-vous.
[...]