Ils ont beau se pavaner chez nous, ils sont pas à l'abri des coups de catapulte.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Deux Romains en Gaule.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:07:43.200 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Alors, vous avez perdu la guerre?

- T'es encore là, toi? T'avais pas de leçons à apprendre?

- Mais j'apprends, monsieur, j'apprends.

- Alors, elle est finie, la guerre?

- Finie, finie. Oui, bien sûr.

- Mais de temps en temps, on rigole encore avec les Romains. Pas vrai, Obélix?

- Ils sont fous, ces Romains.

- Ils ont beau se pavaner chez nous, ils sont pas à l'abri des coups de catapulte.

- Menu touristix, 1500 sesterces. Auroch Burgonde, 50 sesterces de supplément. Saucisson Arverne, 20 sesterces de supplément. Bouillabaisse de Massilia. Bix de homard.

- Dis donc, c'est pas donné, hein! C'est le vrai coup de catapulte.

- Alors, on s'en va?

- Non, on a franchi le Rubicon. Alors, 'alea jacta est'.

- C'est pas de toi, ça, c'est de César.

- Alors, j'y suis, j'y reste.

- Oh, attends, ça c'est de...

- C'est de qui, ça?

- Ne cherche pas, va.

[...]

Les meilleures phrases du film

Hé, toi! Je t'ai déjà dit que je ne voulais pas te voir coiffé comme ça. Tu ne peux pas avoir les cheveux longs comme tout le monde? -Nous les jeunes, on veut vivre avec notre temps. Toi, tu es antique, papa.

Je t'ai déjà dit de ne pas parler sur ce ton à l'esclave ibérique. Elles sont de plus en plus rares sur le marché du travail. J'ai déjà eu assez de mal à convaincre celle-là de se laisser acheter.

Non. Il y a plus que du poisson. -Il est frais? -Il est arrivé ce matin en char à boeufs... de Massilia.

On rigole à l'intérieur! Je suis jamais entré, moi. Faudra que j'aille un jour. Peut-être qu'on rigole vraiment à l'intérieur.

Gaulois, gauloises, bonsoir. Heureux de vous retrouver ce soir en espérant que cette semaine encore le ciel ne vous tombera pas sur la tête.