- Alors avec ça, une demi-amphore de rosé.
- Non, pas de demi.
- Alors, une amphore de rosé?
- Non, pas de rosé, du rouge.
- Alors, une amphore de rouge?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Deux Romains en Gaule.
Cette réplique peut être entendue à 00:09:27.233 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je me laisserai bien tenté par le sanglier sauce barbare.
- Oui, très bien, merci, mais il n'y en a plus.
- Il n'y a plus qu'une portion, hein!
- Ah bon, alors moi je prendrai un saucisson chaud de Lugdunum.
- Non. Il y a plus que du poisson.
- Il est arrivé ce matin en char à boeufs... de Massilia.
- Alors avec ça, une demi-amphore de rosé.
- Alors, une amphore de rouge?
- Dites, vous facilitez pas le service à changer d'avis comme ça tout le temps.
- Excusez-moi parce que... j'ai un banquet d'anciens combattants.
- Moi je vais prendre un peu d'air.
[...]