- Acheter un char, c'est bien joli, mais c'est pas facile de le conduire en Gaule.
- Il suffit de réviser son code de la route.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Deux Romains en Gaule.
Cette réplique peut être entendue à 00:13:53.566 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, taille ton permis à l'école des gladiateurs et barbares.
- Il y avait déjà des embouteillages du temps de nos ancêtres, les gaulois?
- Ah, tu veux dire des amphorissages, bien sûr.
- Ah, ils sont fous, ces Romains.
- Acheter un char, c'est bien joli, mais c'est pas facile de le conduire en Gaule.
- Il suffit de réviser son code de la route.
- J'ai ce qu'il faut, tu vas voir.
- Dites... Ça, qu'est-ce que c'est, je vous prie?
- Oh, c'est facile: esclaves au travail.
- Oui, esclaves au travail. Bravo, bravo.
- Oh, bah, défense de doubler.
- Oui, défense de doubler. Très bien, très bien.
- Tiens, ça, qu'est-ce que c'est, ça?
- Oh, je le savais, je le savais.
[...]