- Dis! Être ou ne pas être!
- Qu'est-ce que ça veut dire?
- Je sais pas.
- Ben, bois donc au lieu de dire des bêtises.

boirejean marc thibaultroger pierre

Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Deux Romains en Gaule.

Cette réplique peut être entendue à 00:29:21.140 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Lutèce sera toujours Lutèce. La plus belle ville des Gaules.

- Lutèce sera toujours Lutèce, mais c'est par ici qu'on rigole.

- Lutèce sera toujours Lutèce. On y vient depuis les deux pôles pour admirer nos épaules, nos décolletés, nos tresses. Lutèce sera toujours Lutèce.

- Bravo! Bravo! Avé! Avé!

- Hé! C'est du vrai?

- Pensez-vous! Les vrais sont hors de prix. Les fournisseurs ont perdu la tête. C'est du teck! Vous êtes contents?

- Oui.

- Dis! Être ou ne pas être!

- Qu'est-ce que ça veut dire?

- Je sais pas.

- Ben, bois donc au lieu de dire des bêtises.

- Mesdames, messieurs! Gaulois, barbares! Vous connaissez tous le numéro du journal déchiré et reconstitué.

- Oui!

- Eh bien, je suis têtu, je le ferai quand même.

- Oui, oui, c'est moi le créateur de ce numéro. Je suis le seul prestidigitateur. L'ancêtre des prestidigitateurs. C'est moi qui l'ai créé. On m'a toujours vilement copié.

- Alors, voici un journal. Un journal très normal, n'est-ce pas? En marbre ordinaire... Eh bien, mon assistant va le casser devant vous. Esclave!

- Je garde mon casque. Quelquefois, il rate.

[...]

Les meilleures phrases du film

On rigole à l'intérieur! Je suis jamais entré, moi. Faudra que j'aille un jour. Peut-être qu'on rigole vraiment à l'intérieur.
Hé, toi! Je t'ai déjà dit que je ne voulais pas te voir coiffé comme ça. Tu ne peux pas avoir les cheveux longs comme tout le monde? -Nous les jeunes, on veut vivre avec notre temps. Toi, tu es antique, papa.
Je t'ai déjà dit de ne pas parler sur ce ton à l'esclave ibérique. Elles sont de plus en plus rares sur le marché du travail. J'ai déjà eu assez de mal à convaincre celle-là de se laisser acheter.
Non. Il y a plus que du poisson. -Il est frais? -Il est arrivé ce matin en char à boeufs... de Massilia.
Acheter un char, c'est bien joli, mais c'est pas facile de le conduire en Gaule. -Il suffit de réviser son code de la route.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact