Vous savez, le pigeon est beaucoup plus difficile qu'on ne pense. On croit l'avoir eu, et hop, il revient vous faire caca sur la tête.
— Victor Garnier (Louis De Funès)
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Faites sauter la banque (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:07:07.800 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh, vous savez, les conseils, il faut parfois s'en méfier des conseils.
- Oui, notre ami vient d'avoir une petite mésaventure avec les Tangana, alors...
- Mais qui pouvait prévoir la nationalisation de ces mines, hein?
- Non, ma chère amie, ma compétence s'arrête là où les impondérables commencent.
- Vous allez voir. C'est pour les pigeons, oui?
- Tenez, alors, un bijou, un bijou, intérieur para-chromé, le choke-bore.
- Pour vous, 5700. Parce que je ne veux pas vous assassiner.
- Oh...
[...]