Sachant que A est séparé de B par 12 mètres 40, et que la hauteur de C est de 2 mètres 80, celle de D de 4 mètres 48, quel est l'âge du commissaire de police qui nous arrêtera?
— Isabelle Garnier (Anne Doat)
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Faites sauter la banque (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:21:54.290 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors écoutez, nous devrons creuser à une cadence de 1 mètre, 1 mètre 50 par jour. Et minimum.
- C'est possible, mais enfin, nous avons des échéances le 30. Il faut...
- Alors, hauteur de notre cave?
- 2 mètres 80. Toc. Hauteur de leur cave.
- 28 marches de 16 centimètres.
- 4,48.
- Donc nous déboucherons ici à une hauteur de 2 mètres 70 du sol.
- Ben oui.
- Isabelle, tu sais que je suis superstitieuse et tu me...
- Au lieu de faire de l'esprit, ton rapport.
- Alarmes électriques sur toutes les issues, les coffres et la porte de la chambre forte.
- Un veilleur de nuit fait sa ronde toutes les 2 heures. Ancien légionnaire, armé, tire juste.
[...]