Excusez-moi, monsieur l'agent. Si j'avais pu prévoir... Tenez, je vais réparer ça, monsieur l'agent. Tenez, vous allez voir.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Faites sauter la banque (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:59.160 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Que voulez-vous? Nous devons nous défendre seuls ou disparaître, hein?
- Eh bien, ensuite il ne reste plus que le reste, quoi.
- Mais dites... Auriez-vous une pince? Oui. Plate, coupante, anglaise?
- Oui. Plate, coupante, Anglaise?
- Évêque.
- Mon mari veut dire une pince monseigneur.
- Non, c'est un jeu de mots, évêque, monseigneur.
- La pince, c'est celle-là. C'est par ici.
- Alors, on joue les bulldozers, hein?
- C'est une belle machine, hein?
- Avec plaisir, monsieur l'agent.
- Qu'est-ce que vous transportez là-dedans?
[...]