Ma gamelle! Ma gamelle, ils ont enterré ma gamelle! Il restait un peu de saucisse de Toulouse et des haricots!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Faites sauter la banque (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:45:39.909 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu parles! Il y en a encore pour toute la nuit!
- On va s'en débarrasser, t'occupe pas.
- Qui a rebouché la tranchée? Qui a recouvert de terre pendant la nuit?
- Oh, mamma mia! Oh, mamma mia! Mamma mia! Ma donna!
- Ah, c'est bien, Abdou. En voilà un au moins qui aime son travail.
- Qu'est-ce que t'as? T'es pas déjà fatigué?
- Je te demande pas ce que t'as fait cette nuit.
- Oui, en, c'est ça, ne me le demande pas.
- Ah, non, non, non! Moi, je vous dis officiellement que je commence à en avoir marre!
[...]