Mais non, mais la nuit, ça roule tout seul, les moteurs, ça tire mieux. Et puis, vous passez la douane en cinq minutes.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Faites sauter la banque (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:52:51.683 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais ça y est, papa, on y est arrivé.
- Où ça?
- Si Éliane peut nous faire un encas, moi, je serais d'avis de continuer. Hein?
- Alors, ça va mieux? On se sent retapé, on est d'attaque maintenant, hein?
- Casimir veut repartir, c'est de la folie.
- Oh, vous savez, dans le fond, ils dormiraient bien mieux dans leur lit. Hein?
- Tu veux dire dans un fossé, oui?
- Mais si on te dérange, Victor, il faut le dire, hein?
- Enfin, Victor, faut bien que les petits dorment, hein?
- Oh! Oh, ils sont là, les petits minous! Vous faites dodo, mes petits trésors?
[...]