Mais pas de fausse manoeuvre, hein? C'est un commerçant honorable et qui paie ses impôts.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Faites sauter la banque (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:04:10.910 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bon, d'accord. On ira jeter un coup d'oeil.
- Attention, commissaire, c'est un violent.
- Moi.
- On s'occupera de votre petite histoire plus tard. J'ai personne sous la main.
- Mais pas de fausse manoeuvre, hein? C'est un commerçant honorable et qui paie ses impôts.
- Alors, si je trouve quelque chose, une preuve, ma demande...?
- Sera transmise avec avis favorable.
- Mais gardien, surtout, de la discrétion.
- Monsieur le commissaire, vous pouvez compter sur moi.
(Bruitage : Coups violents à la porte)
[...]