Vous n'avez pas de jardin, donc pas de terre.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Faites sauter la banque (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:06:54.320 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai ce qu'il vous faut, c'est sûrement du numéro 14.
- Pourquoi vous avez fermé votre boutique?
- Eh ben, comme ça, pour cause d'inventaire, et pour cause d'enterrement aussi.
- Et c'est loin, cet enterrement?
- Tiens, j'aurais cru plus près.
- Et c'est avec ça que vous faites votre inventaire?
- Oui, non, mais enfin, parce qu'il m'arrive aussi de jardiner, c'est pour me détendre.
- Vous n'avez pas de jardin, donc pas de terre.
- Pas de terre? Ah ben, qu'est-ce qu'il vous faut?
- Non, enfin, juste de quoi m'amuser.
- Vous vous amusez dans la cave.
- Dans l'obscurité... avec tout ça sur la tête.
[...]