Nous avons tous rêvé à cet instant depuis des jours. L'heure de la revanche a sonné. Et je sais que je peux compter sur le courage et la discipline de tous.
— Victor Garnier (Louis De Funès)
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Faites sauter la banque (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:10:30.340 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, je suis formel. La salle des coffres est là. Elle est là.
- Bon, burins, ciseaux à froid, pinces, chalumeau, tout est prêt?
- Passez.
- Victor, j'ai comme une boule, là, dans la gorge.
- Mais moi aussi, j'ai peur, mes enfants. Moi aussi, j'ai peur.
- L'autre marteau, vite! Le gros!
- Dis donc, qu'est-ce qu'elle fait, Isabelle? Elle devrait déjà être rentrée du cinéma.
[...]