Monsieur Garnier, c'est inhumain ce que vous me demandez là.
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film Faites sauter la banque (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:15:03.960 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- La chambre forte. Les lingots. Le ciel est avec nous.
- Laissez-moi passer. Laissez-moi passer. Laissez-moi passer.
- Mais c'est pas possible, dites-moi que je rêve. Vous n'avez vraiment pas voulu...?
- Isabelle, ils n'ont pas tout leur sens. C'est de la folie.
- Monsieur Garnier, c'est inhumain ce que vous me demandez là.
- L'heure du choix a sonné, mon enfant.
- Oh, écoutez, je vous en conjure, renoncez à ce projet.
- J'ai l'honneur de vous demander la main de votre fille.
- Alors montrez-vous digne de faire partie de la famille. C'est par ici. Qui m'aime me suive.
- Mais vous n'avez pas le droit. Je vous en supplie, ressaisissez-vous.
[...]