Tu es allé voir cette vieille garce d'Honorine, et contre une rente, elle t'a vendu sa petite, comme une négresse d'Afrique!
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Fanny (1932).
Cette réplique peut être entendue à 01:08:22 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- La petite, elle-meme, t'a dit oui a toi?
- La petite, elle-meme, m'a dit oui a moi, parlant a ma personne
- Oh si! Plutôt, je comprends tres bien!
- Tu as acheté la petite a sa mere!
- Dis la vérité, vieux négrier que tu es!
- Tu t'imagines qu'on peut acheter une fille qui ne veut pas?
- Surtout Fanny! Rends-toi compte
- Je me rends compte que ce mariage serait une énormité, une sinécure, une gabegie!
[...]