- Parce qu'enfin, si je vous ai donné le chèque, vous l'avez tout de même pris.
- Je ne l'avais pas encore accepté.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'École des contribuables (1934).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:29.681 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dites-moi, il y en a beaucoup qui ne savent pas faire leur déclaration?
- Vous qui êtes au courant, quelles sont les professions qui ne sont pas trop touchées par la crise?
- Je sais pas, les croque-morts.
- Oui. Les usuriers, les marchands de bijoux faux, les avocats qui sont en même temps députés.
- Ma chère amie, je suis stupéfait de vous voir si calme.
- Mais c'est tout naturel. Mon mari n'a rien à me reprocher, n'est-ce pas juste?
- Parce qu'enfin, si je vous ai donné le chèque, vous l'avez tout de même pris.
- Je ne l'avais pas encore accepté.
- Mon cher, ça vous apprendra à jouer le Don Juan.
- Ma chère, si vous ne m'aviez pas encouragé, nous n'en serions pas là.
- Moi? Encouragé? Alors je suis une coquette, hein? Pire encore.
- Oui, je le répète. Ah, mais...
[...]