- Demande-lui pourquoi quatre ans.
- Pourquoi quatre ans?
- Eh bien, mais parce que passé trois ans, l'administration ne peut plus rien vous réclamer.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film L'École des contribuables (1934).
Cette réplique peut être entendue à 00:47:22.441 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mademoiselle, vous ne tenez pas de comptabilité. Vous ne tenez pas de reçus à vos amants.
- Ça n'est pas encore venu à l'idée.
- Eh bien, mais alors où est la preuve que vous avez touché de l'argent?
- Pardon, pardon, il y a les signes extérieurs: Son hôtel, sa villa à Cannes, des frais évidents.
- Alors, on demandera de quoi j'ai vécu.
- Eh bien, mais vous répondrez de mes économies.
- Demande-lui pourquoi quatre ans.
- Eh bien, mais parce que passé trois ans, l'administration ne peut plus rien vous réclamer.
- Je poursuis. Depuis, vous vous êtes reposée.
- Oh!
- Voilà, voilà, tenez, vous avez eu un chagrin fou. Vous vous êtes contraint au repos, à la vertu.
- Mais comme vos frères restent les mêmes, nous conclurons un déficit d'exploitation.
[...]