Est-ce que vous ne seriez pas possesseur d'un bateau? Un canot automobile?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'École des contribuables (1934).
Cette réplique peut être entendue à 00:55:13.401 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai aussi quelques droits d'auteur, comme on voit en Amérique.
- Que vous recevez directement?
- Oui.
- Ah, j'oubliais. J'ai un peu d'argent dans une banque de Rotterdam.
- Mais on ne parle de rien alors?
- On peut parler, mais il est inutile d'être bavard.
- Ah, j'ai aussi une petite maison à la campagne qui vaut dans les cent mille francs.
- Nous mettrons cinquante mille, tout cela est la simplicité même.
- Parfait.
- Votre adresse, cher monsieur?
- Villa Mélusine. À Villennes.
- Pardon, à Villennes-sur-Seine?
- Oui.
- Oui.
- Est-ce que vous ne seriez pas possesseur d'un bateau? Un canot automobile?
- Poète, Villennes, canot automobile.
- Pardon, qui vous a indiqué la maison?
- C'est un secret. Enfin, ça devrait être un secret.
[...]