Mais faudra pas que Fenouillard le sache. C'est un brave homme, mais entre nous... Mais entre nous...
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film La Famille Fenouillard.
Cette réplique peut être entendue à 01:09:32 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, mon brave? On remet ça?
(En japonais caricaturé) Buvons à l'amitié Franco-Japonaise.
- C'est fort, ce petit machin-là, mais ça a du goût.
- Au début, on ne s'habitue pas vite, mais ça vient. Je commence à aimer le Japon.
- Oui.
- Pauvre Agénor en prison. Il n'y a pas une heure, on se disputait encore.
- Mais qu'est-ce que tu fais là, gros scarabée? Tu n'as pas compris?
- Tu devrais être ivre mort. Allez, bois. Bois, bois, bois...
[...]